-네요 vs -군요 vs -구나: How Koreans Say “Oh, I See!”
-네요, -군요, and -구나 all express “Oh, I see!” -네요 reacts to something you notice right now and shares the feeling with the listener. -군요 marks a new fact you just learned, and -구나 is its casual version, also used when talking to yourself. Level: Intermediate · TOPIK 3-4 Textbooks often translate all three as … Read more